مدونة الساخر : عدنــا من جديد 2015 .. عفوا للتواصل معي على التويتر : @Ssa5er

كم زائر دخل المدونة ؟





الأربعاء، 7 أبريل، 2010

فلم هندي مدبلج كويتي .. والعريفي إلى إسرائيل !!


- من جديد "كلام لازم ينقال" .. وإلي يقولة "عبو-ووو-د السلمان" على قناة (( فلش لش )) .. فقد تحدّث منذ فترة وجيزة
عن باقة قنوات الـ MBC .. وخصص كلامة عن قناة "MBC Max" .. وتحدّث عن الفلم "الهندي" - المدبلج لللغة الكويتيه !!
بهذا انا معه .. - ولوأوّل مره - اتفق مع "عبو-وو-د" بقضية اجتماعية ثقافيّة .. ألا وهي (( تساؤلهُ )) ..
** لماذا لم يدبلج فلم "الهندي" إلى اللغات الخليجية الأخرى ؟ لمَ الكويت ؟! - هنا مقطع من "قرقرة" عبود !!
***
- الموضوع الآخر .. هو سفر الداعية - أحبه في لله - "محمد العريفي" إلى إسرائيل - القدس المحتلة - بعد اسبوع ..
هنا الخبر .. والسؤال يطرح نفسهُ أرضاً .. وحيّرني أكثر حيره .. وجعلني في حيره بـ بحيره :
** هل سيكون "ممنوعاً" على العريفي الدخول للكويت وذلك لختم علم إسرائيل في جوازه ؟!
# ومنّا إلى "الناهين عن المنكر والآمرين بالمعروف" !!
***
- خبر من مصادري الخاصة .. لم يعرض في الجرائد ولم يذكر إلا من لساني ..
** تم إلقاء القبض - مباحث السالمية والفروانية - في "القوّادة" الفلبينيّة (( فطّوم )) و بناتها "العاهرات" لممرستها الدعارة ..
** وكذلك في نفس هذا اليوم تم إلقاء مداهمة أحدد شقق الفروانية في قطعة 1 - امام أحد المساجد - الدور 3 على 4 بنات .. والبطولة
جينيفر أو رقية أو نانسي - عاهره !! - تم هذا كلّه في يوم 6 أبريل بالأمس .. مع العلم بأنع جميع زبائن هؤلاء - العاهرات - من
رجال الأمن .. واتحفّظ بـ "فمي" لأنه من الممكن أن يقودني "معهم" - بل ..!
***
- عرضت مقالي الماضي الخاص بـ "ظهر الجويهل" - 5/4/2010م - على إحدى المنتديات الكويتية السياسية ..
وتلقّيت عدة تعليقات .. أسعدتني .. وبالنهاية "حُذف" بعد 1000 مشاهدة و 40 رد ..
** ومنا إلى منتدى "الأمة دوت أورغ" !!

3 التعليقات:

AM.SA.CHANNEL يقول...

أول شي عن الترجمة ..

أنا هاللي ما أحبه في المذيعين اللي يخبصوون رمسه على كيف كيفهم .. و يتكلم و هو ما يعرف و يقول ليش الكويت .. !!

أكيد هناك عقد بين الشركة المنتجة و مع هذا الممثل .. فعشان جي تمت الترجمة بعد سالفة المسلسلات التركية،و اللهحة السوريه كانت راكبه على الأصوات ...

صح أنا أول ماشفت الفلم الهندي مترجم بالكويتي كنت أظحك لأنه أحس شي غلط .. !! و شي يديد و شفته مره و ما رديت أِشووفه عقب .. لكن أنا أشووف اللهجة الكويتيه اللهجة المفهومة بين الخليج و الوطن العربي و يمكن عشان جي تمت الترجمة فيها .. و أنا أحس إنه ماله خص يوم قال إنه بيرتبط هالشي بالكويتيين يعني الأفلام الهندية ..

أما عن العريفي.. فما أعتقد ما يدخل الكــويت.. لأنه أكيد هذي السفره رسمية .. يعني مب إلا جي ساير ..

غير معرف يقول...

فيلم هندي مترجم للكويتي

اول مره اسمع عن هالسالفه!

sa5er يقول...

^

من صجّك ولا تتغشمر !
الدبلجات شغاله كل يوم "جمعه" !

:)) ;)) :D ;) :p :(( :) :( :-o :-/ :| :-t b-( :-L x( =))

إرسال تعليق